{
    "rate": "Stigagjöf",
    "clickToRate": "Smelltu til að gefa stig",
    "source": "Efnisskrá",
    "title": "Titill",
    "abstract": "Útdráttur",
    "topiccat": "Efnisatriði",
    "contact": "Tengiliður",
    "identifier": "Kennimerki gagna",
    "drawAnExtentToFilter": "Teiknaðu umfang til að bæta við staðbundna síu.",
    "clickToRemoveSpatialFilter": "Teiknaðu nýtt umfang á kortið eða fjarlægðu rúmfræðilega síu",
    "chooseSpatialFilterType": "Veldu tegund staðbundinnar leitar (t.d. skarar, innan).",
    "openLargeMap": "Opna kortasjá",
    "type": "Tegund",
    "noDataInCatalog": "Skráin inniheldur engar upplýsingar. Skráðu þig inn og byrjaðu að hlaða inn sýnishornum og færslum. ",
    "archive": "Geyma",
    "archiveincluded": "Innihalda geymd gögn",
    "archiveexcluded": "Útiloka geymd gögn",
    "archiveonly": "Aðeins geymd gögn",
    "What": "What?",
    "downloadAllIn": "Niðurhala öllu",
    "downloadInCurrentMapExtent": "... eða aðeins í núverandi sjónarhorni",
    "downloadFeature": "Hlaða niður",
    "opacity": "Ógagnsæi",
    "filterData": "Sía gögn",
    "When": "When?",
    "Where": "Where?",
    "recordType": "Record type?",
    "searchPlaces": "Search for a place",
    "switchFrom2DTo3D": "Skipta frá 2D yfir í 3D",
    "bbox": "bbox",
    "backgroundMap": "Bakgrunnskort:",
    "checkIfDataIsDownloadableFromWfs": "Niðurhalsþjónusta í boði?",
    "checkIfDataIsDownloadableFromWfsHelp": "Athugaðu ef þetta lag er tiltækt með WFS þjónustu. Ef já, skráðu þá tiltæk niðurhalssnið eins og skilgreint er í service capabilities. ",
    "saveMap": "Vista kort",
    "downloadContext": "Sækja kortið sem",
    "saveMapAsContext": "OGC samhengi (XML)",
    "saveMapAsImage": "PNG mynd",
    "saveMapInCatalog": "Vistaðu kortið í skránna",
    "saveMapInCatalogAction": "Vista sem lýsigagnaskráningu",
    "saveInCatalogAndPublish-help": "Create metadata record and make it public.",
    "saveMapInCatalogActionAndPublish": "Save as public record",
    "mapSavedInCatalog": "<a href='#/metadata/{{uuid}}'>Skoða lýsigagnafærslu korts</a>.",
    "mapAbstract": "Hugrænt kort",
    "loadAMap": "Hlaða inn korti",
    "noMaps": "No maps found",
    "topMaps": "Nýjustu kort",
    "uploadContext": "Frá skrá",
    "resetContext": "Sjálfgefið kort",
    "kmlContext": "KML snið",
    "displayHeatMap": "Sýna hitakort",
    "removeFeatures": "Fjarlægja fitjur",
    "refresh": "Endurnýja",
    "mapLegend": "Skýringatexti",
    "kmlFile": "{{layer}} (KML)",
    "noRecordFoundWithResourceRegistered": "Engin færsla fannst með eitt eða fleiri WMS lög skráð.",
    "noRecordFoundWithResourceRegisteredmap": "Engin færsla fannst með eitt eða fleiri kort skráð. ",
    "tmsLinkDetails": "Þetta gagnasett er birt í skoðunarþjónustunni (TMS) sem finna má hér  <a href='{{url}}' target='_blank'>{{url}}</a> with identifier <strong>{{layer}}</strong>.",
    "esriRestLinkDetails": "ESRI REST service <a href='{{url}}' target='_blank'>{{url}}</a>.",
    "wmsLinkDetails": "Þetta gagnasett er birt í skoðunarþjónustunni (WMS) sem finna má hér<a href='{{url}}' target='_blank'>{{url}}</a> with layer name <strong>{{layer}}</strong>.",
    "wmsServiceLinkDetails": "Þetta gagnasett er birt í skoðunarþjónustunni (WMS) sem finna má hér <a href='{{url}}' target='_blank'> {{url}}</a>.",
    "wmtsLinkDetails": "Þetta gagnasett er birt í skoðunarþjónustunni (WMTS) sem finna má hér <a href='{{url}}' target='_blank'>{{url}}</a> with identifier <strong>{{layer}}</strong>.",
    "wmtsServiceLinkDetails": "Þetta gagnasett er birt í skoðunarþjónustunni (WMTS) sem finna má hér <a href='{{url}}' target='_blank'>{{url}}</a>.",
    "wfsLinkDetails": "Þetta gagnasett er birt í niðurhalsþjónustunni  (WFS) sem finna má hér <a href='{{url}}' target='_blank'>{{url}}</a> with layer name <strong>{{layer}}</strong>.",
    "wfsServiceLinkDetails": "Þetta gagnasett er birt í niðurhalsþjónustunni (WFS) sem finna má hér <a href='{{url}}' target='_blank'>{{url}}</a>.",
    "wcsLinkDetails": "Þetta gagnasett er birt í niðurhalsþjónustunni (WCS) sem finna má hér <a href='{{url}}' target='_blank'>{{url}}</a> with layer name <strong>{{layer}}</strong>.",
    "sosLinkDetails": "Þetta gagnasett er birt í sensor observation service (SOS) sem finna má hér <a href='{{url}}' target='_blank'>{{url}}</a> with name <strong>{{layer}}</strong>.",
    "atomDatasetsInFeed": "Datasets available",
    "atomLinkDetails": "Þetta gagnasett er birt í  Atom Feed sem finna má hér <a href='{{url}}' target='_blank'>{{url}}</a> with name <strong>{{layer}}</strong>.",
    "otherLinkDetails": "Önnur gögn",
    "wmsCapabilitiesNotAvailable": "Gat ekki athugað GetCapabilities svörun",
    "wmsLayerNotAvailable": "Lagið {{layerName}} er ekki til staðar í  WMS þjónustunni. Þú getur hins vegar skoðað þau sem eru til staðar.",
    "wmsChooseLayerToAdd": "Veldu kortalag til að bæta við kortið",
    "wmtsCapabilitiesNotAvailable": "Gat ekki athugað GetCapabilities svörun",
    "wmtsLayerNotAvailable": "Lagið {{layerName}} er ekki til staðar í WMTS þjónustunni. Þú getur hins vegar skoðað þau sem eru til staðar",
    "wmtsChooseLayerToAdd": "Veldu kortalag til að bæta við kortið",
    "wfsCapabilitiesNotAvailable": "Gat ekki athugað GetCapabilities svörun",
    "wfsLayerNotAvailable": "Þessi fitjutegund {{layerName}} er ekki til staðar í WFS þjónustunni. Þú getur hins vegar skoðað þær sem eru til staðar",
    "wfsChooseLayerToAdd": "Veldu fitjutegund til að bæta á kortið",
    "wcsCapabilitiesNotAvailable": "Gat ekki athugað GetCapabilities svörun",
    "wcsLayerNotAvailable": "Þekjan {{layerName}} er ekki til staðar í  WCS þjónustunni. Þú getur hins vegar skoðað þær sem eru til staðar",
    "wcsChooseLayerToAdd": "Veldu þekju til að bæta á kortið",
    "Unable_to_connect_to_service": "Get ekki tengst þjónustunni",
    "databaseLayerDetails": "Þetta gagnasett er birt í gagnagrunninum  <strong>{{url}}</strong> í töflu <strong>{{layer}}</strong>.",
    "fileLayerDetails": "{{name}}. This dataset is available on the local network <strong>{{url}}</strong>.",
    "wfsNotAvailable": "<a href='{{url}}' target='_blank'>WFS</a> ekki tiltækt.",
    "wfsFeatureNotIndexed": "Ekki er búið að lykla <em>{{wfsUrl}}#{{featureTypeName}}<em/> fitjuna.",
    "indexNotRunning": "Lyklun ekki tiltæk",
    "addToMap": "Bæta á kort",
    "addToMaponlinesrc": "Bæta á kort",
    "addServiceLayersToMaponlinesrc": "Bættu þjónustu ofan á kortið",
    "mapLinkonlinesrc": "Hlaða inn korti",
    "openRecord": "Skoða færslu",
    "openRecordhasfeaturecat": "Tengdar færslur",
    "openRecordfcat": "Fitjuskrá",
    "openRecordparent": "Foreldra færsla",
    "openRecordsources": "Uppruna gagnasett",
    "openRecordchildren": "Afkomanda færsla",
    "openRecordsibling": "Tengd gögn",
    "openRecordassociated": "Tengd gögn",
    "openPageonlinesrc": "Opna tengil",
    "openRecordhassource": "Tengdar færslur",
    "openRecordservices": "Tengd þjónusta",
    "openRecorddatasets": "Tengd gagnasett",
    "downloadonlinesrc": "Niðurhal",
    "fileLinkonlinesrc": "Niðurhal",
    "openPage": "Opna tengil",
    "defaultView": "Sjálfgefin sýn",
    "full": "Full sýn",
    "securityConstraints": "Öryggishömlur",
    "versionIdentifier": "Version identifier",
    "otherConstraints": "Aðrar hömlur",
    "resourceConstraints": "Hömlur á gögnum",
    "maintenanceAndUpdateFrequencies": "Tíðni uppfærslu",
    "legalConstraints": "Lagalegar skorður",
    "scale": "Mælikvarði",
    "resolution": "Upplausn",
    "credit": "Kredit",
    "classification": "Flokkun",
    "resourceStatus": "Staða",
    "webserviceLinkonlinesrc": "Opin þjónusta",
    "AU": "Stjórnunarlegar einingar",
    "drawOnMap": "Teikna á kort",
    "advancedForm": "Sýna ítarlegri valmöguleika",
    "simpleForm": "Fela ítarlegri valmöguleika",
    "restrictArea": "Takmarka leitarsvæði við",
    "layer": "lag",
    "nolayer": "Ekkert lag",
    "layers": "lög",
    "layerAdded": "Lagi '{{layer}}' bætt á kortið.  Smelltu <a href=\"#map?extent={{extent}}\">hér til að þysja að</a>. ",
    "layerAddedNoExtent": "Layer '{{layer}}' added to the map.",
    "localLayerFile": "{{layer}} (local file)",
    "mostPopular": "Vinsælast",
    "mapImportFailure": "Mistókst að flytja inn lag",
    "recentChanges": "Nýlegar breytingar",
    "homeTitle": "Leita eftir landupplýsingagögnum og landupplýsingaþjónustum",
    "download": "Niðurhal",
    "visualize": "Skoða",
    "template": "Sniðmát",
    "valid": "Gildur",
    "toEdit": "Til að breyta",
    "toPublish": "Til að birta",
    "format": "Snið",
    "anyValue": "-Sérhver-",
    "unchecked": "Ekki yfirfarið",
    "createDate": "Búið til",
    "changeDate": "Breytt",
    "links": "Tenglar",
    "publish": "Birta",
    "unpublish": "Taka úr birtingu",
    "View": "Skoða",
    "Other": "Annað",
    "export": "Export",
    "exportXML": "Export (XML)",
    "exportcheXML": "Export (XML)",
    "exportGM03": "Export (GM03)",
    "exportRDF": "Export (RDF)",
    "exportCSV": "Export (CSV)",
    "exportPDF": "Export (PDF)",
    "exportMEF": "Export (ZIP)",
    "welcomeText": "Hér er hægt að finna gögn, þjónustur og kort og fleira",
    "searchOver": "Search <strong>{{records}}</strong> data sets, services and maps, ...",
    "browseBy": "Skoða eftir",
    "browseTopics": "Vafra eftir þemum",
    "browseTypes": "Skoða eftir tegundum",
    "versionDetails": "Keyrt af GeoNetwork <span class='gn-version'>{{platform}} {{version}}.{{subversion}}</span>",
    "lastRecords": "Nýjustu skráningar",
    "preferredRecords": "Vinsælast",
    "about": "Um",
    "twitter": "Twitter",
    "github": "Github",
    "viewMore": "Meira",
    "listOfCategories": "Flokkar",
    "formats": "Snið",
    "addLayers": "Bæta við lögum",
    "serviceUrl": "http://...",
    "serviceUrlLabel": "Þjónustu URL",
    "CurrentLayers": "Lög",
    "SearchLayer": "Leit",
    "addLayerFromMaps": "Kort",
    "addLayerFromServices": "Þjónustur",
    "addLayerFromFiles": "Skrár",
    "chooseAservice": "Veldu þjónustu",
    "chooseAserviceHelp": "Allar þjónustur sem eru skráðar í Lýsigagnagáttina eru sýnilegar hér.",
    "orTypeAServiceUrl": "sláðu inn {{type}} þjónustu URL",
    "addAllLayersToMap": "Bæta öllum {{number}} lögunum á kortið",
    "downloadsAndResources": "Niðurhal og tenglar",
    "sourceCatalog": "Afhent af",
    "tempExtent": "Tímabundin stækkun",
    "more": "meira",
    "less": "minna",
    "overview": "Yfirlit",
    "chooseAView": "Birtingarhamur",
    "metadataContact": "Tengiliður lýsigagna",
    "metadataRemoved": "{{title}} fjarlægt.",
    "extent": "Staðbundið umfang",
    "aboutThisResource": "Um þessi gögn",
    "preview": "Forskoða",
    "metadataInformation": "Upplýsingar um lýsigögn",
    "backTosearch": "Til baka í leita",
    "backTomap": "Til baka í kort",
    "backTohome": "Aftur heim",
    "shareOn": "Deila á samfélagsmiðlum",
    "updatedOn": "Uppfært:",
    "license": "Leyfi",
    "constraints": "Hömlur",
    "technicalInformation": "Tæknilegar upplýsingar",
    "publicationDate": "Útgáfudagur",
    "creationDate": "Búið til dagsetning",
    "revisionDate": "Dagsetning endurskoðunar",
    "tempExtentBegin": "Tímabil",
    "updateFrequency": "Tíðni uppfærslu",
    "quality": "Gæði",
    "lineage": "Uppruni gagna",
    "identification": "Auðkenning",
    "metadata": "Lýsigögn",
    "mdLanguage": "Tungumál lýsigagna",
    "mdContact": "Tengiliður lýsigagna",
    "parentIdentifier": "Yfirauðkenni lýsigagna",
    "distributor": "Dreifingaraðili",
    "sourceDataset": "Uppruna gagnasett",
    "metadataInXML": "Hlaða niður lýsigögnum",
    "language": "Tungumál",
    "metadataLanguage": "Tungumál lýsigagna",
    "sendMail": "Senda tölvupóst",
    "newOwner": "Nýr eigandi",
    "updateCategories": "Uppfæra flokka",
    "updatePrivileges": "Uppfæra sérréttindi",
    "exportSummary": "Export samantekt",
    "mdNew": "Ný lýsigögn",
    "mdImport": "Flytja inn lýsigögn",
    "hotkeySortBy": "Næsti röðunar valmöguleiki",
    "hotkeyHome": "Upphafssíða",
    "hotkeyFocusToSearch": "Einbeittu þér að því að leita að inntaki og byrjaðu að skrifa!",
    "hotkeySearchTheCatalog": "Kveikja á leit",
    "hotkeyMap": "Gerðu kortið þitt!",
    "hotkeyFirstPage": "Fara á fyrstu síðu",
    "hotkeyPreviousPage": "Fara á fyrri síðu",
    "hotkeyNextPage": "Fara á næstu síðu",
    "hotkeyLastPage": "Fara á síðustu síðu",
    "hotkeySelectAll": "Velja allar leitarniðurstöður",
    "hotkeySelectAllInPage": "Velja allt á þessari síðu",
    "hotkeyUnSelectAll": "Afvelja allar færslur",
    "clickToSelectYear": "Smelltu á stiku til að velja ár",
    "what": "What?",
    "when": "When?",
    "where": "Where?",
    "resourcesCreatedTheLast": "<strong>Aðföng</strong> búin til",
    "recordsCreatedTheLast": "<strong>Færslur</strong> búnar til",
    "today": "í dag",
    "yesterday": "í gær",
    "thisWeek": "þessa viku",
    "thisMonth": "þennan mánuð",
    "last3Months": "Síðastliðna 3 mánuði",
    "last6Months": "Síðastliðna 6 mánuði",
    "thisYear": "þetta ár",
    "publishComplete": "Birta Skýrslu",
    "unpublishComplete": "Taka skýrslu úr birtingu",
    "mdPublished": "Lýsigögn birt",
    "mdUnpublished": "Lýsigögn tekin úr birtingu",
    "mdUnmodified": "Óbreytt Lýsigögn",
    "mdDisallowed": "Takmörkuð Lýsigögn",
    "mdNovalid": "Lýsigögn ekki gild",
    "metadataUnchanged": "Lýsigögn óbreytt",
    "accessRestricted": "Þú hefur ekki leyfi til þess að breyta þessum lýsigögnum",
    "copiedToClip": "Text copied to clipboard!",
    "Layers": "Lög",
    "ManageLayers": "Stjórna lögum",
    "Contexts": "Kort",
    "Print": "Prenta",
    "PrintTheMap": "Prenta þetta kort",
    "print_layout": "Útlit",
    "print_scale": "Mælikvarði",
    "print_format": "Snið",
    "ZoomToMapMaxExtent": "Þysja í upphaflega kortastærð",
    "ZoomToYourLocation": "Þysja nálægt þinni staðsetningu",
    "Auto": "Sjálfvirkt",
    "Measure": "Mæla",
    "measure_instruction": "Teiknaðu línu á kortið og sjáðu lengd þess í þessum glugga",
    "Annotations": "Texti",
    "Zoom": "Þysja",
    "ZoomOut": "Þysja út",
    "ZoomIn": "Þysja inn",
    "toggleMiniMap": "Sýna/fela kort",
    "Localisation": "Staðsetning",
    "ThemeLayers": "Þemabundin Lög",
    "AddALayer": "Bæta kortalagi við",
    "LayerWMS": "WMS",
    "LayerWFS": "WFS",
    "LayerWMTS": "WMTS",
    "LayerWCS": "Layer WCS",
    "LayerSOS": "Layer SOS",
    "LayerKML": "KML",
    "mapFileName": "kort",
    "mapTitle": "Kortatitill",
    "mapComment": "Lýsing eða kredit",
    "LayerJSON": "Json skrá",
    "LayerRSS": "GeoRSS þjónusta",
    "LayerAtom": "Atóm þjónusta",
    "LayerGML": "GML skrá",
    "MapContexts": "Kort",
    "Measures": "Mælingar",
    "BackgroundLayers": "Bakgrunnslög",
    "terrainProvider": "Landsvæði:",
    "terrainProvider-none": "Slétt landsvæði",
    "terrainProvider-default": "Sjálfgefið landsvæði",
    "Point": "Punktur",
    "Polygon": "Fláki",
    "Linestring": "Lína",
    "Text": "Texti",
    "tipDrawText": "Type some text and drop it on the map",
    "Modify": "Breyta",
    "Remove": "Fjarlægja",
    "drawInstruction": "Veldu tegund, teiknaðu fyrirbærið. Tvísmelltu til þess að klára línu eða polygon. Hægt er að setja texta í textareitinn og bæta honum á kortið með því að smella á kortið. ",
    "help": "Hjálp",
    "textFillColor": "Litur á fyllingu",
    "textStrokeColor": "Högglitur",
    "textStrokeWidth": "Höggbreidd",
    "textWidth": "Stærð",
    "textFont": "Leturgerð",
    "textInput": "Type your text",
    "drawFillColor": "Litur á fyllingu",
    "drawStrokeColor": "Högglitur",
    "drawWidth": "Breidd",
    "drawRadius": "Radíus",
    "drawColor": "Litur",
    "red": "rauður",
    "orange": "appelsínugulur",
    "blue": "blár",
    "white": "hvítur",
    "black": "svartur",
    "yellow": "gulur",
    "green": "grænn",
    "pink": "bleikur",
    "brown": "brúnn",
    "purple": "fjólublár",
    "gray": "grár",
    "Results": "Niðurstöður",
    "Legend": "Skýringatexti",
    "otherKeywords": "Önnur lykilorð",
    "isValid": "Staða fullgildingar",
    "isValidInspire": "Validation status (INSPIRE)",
    "Attribution": "Eignun",
    "layerDelete": "Fjarlægja lag",
    "layerMetadata": "Lýsigögn",
    "layerVisible": "Sjáanlegt",
    "layerMoveDown": "Færa lag niður",
    "layerMoveUp": "Færa lag upp",
    "layerExtentZoom": "Þysja að lagi",
    "maxExtentZoom": "Þysja í mestu stærð",
    "layerInfo": "Upplýsingar um lag",
    "Locations": "Staðsetningar",
    "clear": "hreinsa",
    "msgCanDropFileOnMap": "Note that you can also drop a file onto the map",
    "UploadKMZfile": "Hlaða upp KMZ skrá",
    "or": "eða",
    "KMLfileURL": "URL af KML skrá",
    "refineSearch": "Fínstilla leit",
    "backToList": "Til baka í Lista",
    "privilegesBatchAlert": "Réttindin verða uppfærð fyrir allar breytanlegar færslur í valinu. Réttindaformið er tómt og endurspeglar ekki valdar skrár í núverandi réttindum! Réttindi eru endurstillt og ný réttindi koma í staðinn fyrir þau gömlu.",
    "permalink": "Endanlegur hlekkur",
    "permalinkTo": "Endanlegur hlekkur á  {{title}}",
    "shareOnTwitter": "Deila á Twitter",
    "shareOnFacebook": "Deila á Facebook",
    "shareOnLinkedIn": "Deila á LinkedIn",
    "shareByEmail": "Deila með tölvupósti",
    "zoomto": "Þysja að",
    "recordNotFound": "Færslan með auðkennið <strong>{{uuid}}</strong> fannst ekki eða var ekki deilt með þér. Reyndu að <a href=\"catalog.signin?redirect={{url}}\">skrá þig inn</a> ef þú ert með reikning. ",
    "intersectWith": "skarast við",
    "fullyOutsideOf": "Alveg fyrir utan",
    "encloses": "Umlykur",
    "within": "Innan",
    "within_bbox": "Innan",
    "transferOwnership": "Flytja Eignarhald",
    "selectNewOwner": "Velja nýjan eiganda",
    "selectGroup": "Velja hóp",
    "loadUsersError": "Villa við að hlaða inn notendum",
    "loadUserGroupsError": "Villa við að hlaða inn notendahópum",
    "transferOwnershipError": "Villa við að flytja eignarhald lýsigagna",
    "transferOwnershipSuccessMsg": "<h4>Tókst að flytja lýsigögn til nýs eiganda.</h4><dl class=\"dl-horizontal\"><dt>Transferred:</dt><dd>{{done}}</dd><dt>Not Owned:</dt><dd>{{notOwner}}</dd><dt>Not found:</dt><dd>{{notFound}}</dd></dl>",
    "filterGroup": "Sía hópa ...",
    "wpsLoadingProcessDescription": "Hlaða inn lýsingu á ferli ...",
    "wpsDescribeProcessFailed": "LýsaFerli mistókst",
    "wpsExecute": "Framkvæma",
    "wpsExecuteFailed": "Framkvæmd misheppnaðist",
    "wpsErrorCodeReturned": "Þjónninn skilaði stöðukóða",
    "time": "Tími",
    "features": "fitja(ur)",
    "noUsers": "Engir notendur",
    "downloadLayer": "Hlaða niður gögnum",
    "featureCount": "Fjöldi fitja",
    "fbContact": "Tengiliður",
    "fbName": "Nafn",
    "fbFunction": "Aðgerð",
    "fbOrganization": "Stofnun",
    "fbPhone": "Sími",
    "fbEmail": "Netfang",
    "fbFeedback": "Endurgjöf",
    "fbCategory": "Flokkur",
    "fbComments": "Athugasemdir",
    "fbQuestion": "Spurning",
    "fbError": "Villa",
    "fbCatMetadataContents": "Innihald Lýsigagna",
    "fbCatDataContents": "Innihald Gagna",
    "fbCatServiceContents": "Innihald Þjónustu",
    "fbCatSupport": "Stuðningur",
    "fbCatMapViewer": "Kortasjá",
    "fbCatSearch": "Leit",
    "fbCatOrganizations": "Stofnanir",
    "fbCatContentManagement": "Stjórnun efnis",
    "fbCatMetadataImport": "Flytja inn Lýsigögn",
    "fbCatMetadataEditing": "Breyta Lýsigögnum",
    "fbCatHarvesting": "Söfnun",
    "fbCatValidator": "Sá sem staðfestir",
    "fbCatOthers": "Aðrir",
    "syncAllLayers": "Samstilla öll lög (eða einungis bakgrunnslög) milli kortasjár og leit á yfirlitskorti",
    "mdvalid": "Lýsigögn eru gild",
    "mdinvalid": "Lýsigögn eru ógild",
    "mdinvalidcantpublish": "Invalid metadata can't be published",
    "mdnovalidation": "Lýsigögn hafa engar gæðamatsupplýsingar",
    "setall": "Stilla öll sérréttindi",
    "print_legend": "Skýringatexti",
    "print_legend_field": "Innihalda skýringatexta",
    "landscape": "Landscape",
    "overviewPrintTemplate": "Yfirlit",
    "portrait": "Portrait",
    "wfsDownloadDataInstruction": "Veldu gagnasnið til að hlaða niður",
    "wfsTypenameNotAvailable": "Þessi fitjutegund '{{typename}}' er ekki til staðar í WFS þjónustunni. Þú getur í staðinn valið úr þeim fitjutegundum sem eru til staðar",
    "wfsChooseFeatureTypeToDownload": "Veldu fitjutegund til að hlaða niður",
    "wpsGetCapError": "Villa við greiningu WPS capabilities",
    "wpsByUrl": "Leitarferli",
    "wpsRecent": "Nýleg Ferli",
    "selection.indexing.count": "Flokkun byrjaði fyrir  {{count}} skrárnar sem valdar voru",
    "selection.indexing.error": "Villa við val á flokkun",
    "showLegend": "Sýna skýringatexta",
    "hideLegend": "Fela skýringatexta",
    "selectStyle": "Veldu stíl",
    "setOpacity": "Stilla gagnsæi",
    "mdActions": "Veljið",
    "mdActions-view": "Sýnilegt",
    "mdActions-download": "Hægt að hlaða niður",
    "mdActions-process": "Vinnanlegt",
    "GUFrate": "Stigagjöf",
    "GUFnoRatings": "Engin einkunnagjöf <span class=\"fa fa-fw fa-star\">&nbsp;</span>",
    "GUFfromRatingCountRatings": "frá {{ratingCount}} einkunnagjöf",
    "GUFwaitingForApproval": "Beðið eftir samþykki",
    "GUFseeAllFeedbacks": "See all feedback",
    "GUFcommentsLastCommentOn": "{{userfeedbackCount}} athugasemdir, síðasta athugasemd {{date}}.",
    "GUFcountReviews": "{{userfeedbackCount}} Umsagnir",
    "GUFdeleteUserFeedback": "Eyða",
    "GUFpublishUserFeedback": "Birta",
    "GUFclose": "Loka",
    "GUFsave": "Vista",
    "GUFfeedbackOn": "Endurgjöf á:",
    "GUFnoComments": "Engar athugasemdir",
    "GUFaddRating": "Bættu við þinni umsögn",
    "GUFplusAddRating": "Bættu við þinni umsögn",
    "GUFaddReview": "Bættu við umsögn",
    "GUFaddYourReview": "Bættu við þinni umsögn",
    "GUFaddYourReviewInfo": "Leggðu til vefsíðu, forrit eða skjal sem sem inniheldur viðbótarupplýsingar sem eru mikilvægar fyrir (notkun) þetta gagnasett. ",
    "GUFaddKeywords": "Bæta við lykilorðum",
    "GUFcurrentScore": "Núgildandi stig",
    "GUFuserInformation": "Notendaupplýsingar",
    "GUFgiveYourOpinionOnDifferentCategories": "<span class=\"btn btn-primary btn-round\">1</span>Deildu reynslu þinni sem tengjast mismunandi þáttum þessa gagnasetts",
    "GUFgiveYourOpinionAboutTheDataset": "<span class=\"btn btn-primary btn-round\">2</span> Deildu reynslu þinni, spyrðu spurninga eða skrifaðu athugasemd um þetta gagnasett",
    "GUFhelpUsImproveDataset": "3 Hjálpaðu okkur að bæta gagnasettið enn meira...",
    "GUFcategories": "Flokkar",
    "GUFyouAreLoggedInAs": "Þú ert innskráður sem {{authorNameValue}}",
    "GUFyouAreNotLoggedInPleaseFillIn": "Þú ert ekki innskráður, vinsamlegast skrifaðu nafn þitt, tölvupóst og stofnun",
    "GUFshowUserNameInComments": "Sýna notendanafnið mitt í umsögnum og einkunnagjöfum",
    "GUFhideUserNameInPublic": "Fela nafn mitt í opinberum umsögnum (tölvupóstur verður aldrei birtur)",
    "GUFanonymous": "Nafnlaus",
    "GUFratingsComments": "Einkunnir & athugasemdir",
    "GUFpublishConfirm": "Á að gefa út þessa athugasemd?",
    "GUFdeleteConfirm": "Á að eyða þessari athugasemd?",
    "GUFrequired": "Krafist",
    "GUFtooLong": "Of langt",
    "GUFnotValidFormat": "Ekki gilt snið",
    "clickToSelect": "Smelltu til að velja eða afvelja",
    "filterDataDescription": "Veldu lag á kortinu til að byrja að sía tengdar WFS fitjur (ef einhverjar eru). Fitjur verða fyrst að hafa verið flokkaðar af stjórnanda. ",
    "WPSDescription": "Sláðu inn WPS endapunkts URL til að byrja að nota ferlið í gegnum sívirkt form. Nýlega notuð WPS ferli eru sýnd í öðrum reit. ",
    "noLayersFound": "Engin lög fundust",
    "featuredUserSearches": "Featured searches",
    "userSearches": "Notendaleitir",
    "allLanguage": "Allt",
    "userSearch": "Notendaleit",
    "createUserSearch": "Búa til",
    "manageUserSearches": "Stjórna",
    "manageUserSearchesTitle": "Stjórna notendaleit",
    "deleteUserSearchConfirm": "Ertu viss um að þú viljir fjarlægja leitina?",
    "userSearchTblSearchName": "Leitarnafn",
    "userSearchTblCreator": "Höfundur",
    "userSearchTblCreationDate": "Búið til, dagsetning",
    "userSearchTblGroups": "Assigned groups",
    "userSearchRemoved": "Notendaleit fjarlægð",
    "userSearchSaveHeader": "Vistar núverandi leitarsíu",
    "userSearchName": "Nafn",
    "userSearchFeatured": "Featured",
    "userSearchFeaturedDisplayIn": "Display featured in",
    "userSearchGroups": "For groups",
    "userSearchLogo": "Logo url",
    "userSearchUrl": "Search url",
    "userSearchUpdateUrl": "Uppfæra",
    "userSearchFeaturedDisplayInHomePage": "Upphafssíða",
    "userSearchUpdated": "Notendaleit vistuð",
    "userSearchUpdatedError": "Villa við að vista notendaleit",
    "seeDraft": "Þessi færsla er með afrit af útgáfu sem er að vinna. Smelltu hér til að sjá. ",
    "seeNoDraft": "Þessi færsla er með samþykkta og birta útgáfu. Smelltu hér til að sjá. ",
    "moreFacet": "{{count}} more",
    "lessFacet": "{{count}} less",
    "allFacet": "all ({{count}})",
    "initialFacet": "initial ({{count}})",
    "removeThisFilter": "Remove this filter",
    "removeAllFilters": "Remove all filters",
    "creationDateFrom": "Resources created after",
    "creationDateTo": "Resources created before",
    "changeDateFrom": "Resources changed after",
    "changeDateTo": "Resources changed before",
    "dateFrom": "Records updated after",
    "dateTo": "Records updated before",
    "activeFilters": "Active filters",
    "geometryFilter": "Bounding Box"
}